Der morgendliche Blick aus unserem Fenster in Hiroshima verhieß nichts Gutes, denn es regnete mal wieder. Da wir jedoch sowieso heute weiter nach Kyoto fahren wollten, beschlossen wir, erstmal in Ruhe zu frühstücken. In unserem Hotel gab es diesmal ein wenig mehr Auswahl an westlichen Speisen und ich konnte neben Toast und Rührei auch mal ein paar Cornflakes essen. Besser noch; es gab Choco Krispies :-D. Und es gab sogar Messer, Gabel und Löffel. Keine Frage, dass ich auf die Stäbchen verzichtete. Marcel hielt es traditionell und versuchte sein Glück. Weiterlesen

Da man mit den japanischen Expresszügen – den Shinkansen – schnell und einfach von Ort zu Ort kommt, beschlossen Marcel und ich nach dem Frühstück von Hiroshima zur Burg Himeji zu fahren. Die Burg Himeji gehört zu den nationalen Kulturschätzen Japans und wurde 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Sie ist eines der ältesten erhaltenen Bauwerke aus dem Japan des 17. Jahrhunderts. Die Burganlage, die aus 83 einzelnen Gebäuden besteht, gilt als schönstes Beispiel des japanischen Burgenbaus und hat den Beinamen Shirasagijō, eine Anspielung auf ihre weißen Außenmauern und Dächern. Weiterlesen

Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945. Die Explosion in 600 Meter Höhe zerstörte um 8:15 Uhr Ortszeit ungefähr 80 % der bis dahin unbeschädigten Stadt. Bei diesem ersten Einsatz einer Kernwaffe in einem Krieg wurden schätzungsweise 90.000 Personen sofort getötet; an den Spätfolgen starben weitere 90.000 bis 166.000 Menschen. Die noch lebenden Opfer des Angriffs werden in Japan als „Hibakusha“ bezeichnet und leiden an den Folgen der Verstrahlung bis heute. Hiroshima war unser nächstes Ziel auf unserer Rundreise durch Japan. Weiterlesen

Auch der heutige Blick aus dem Fenster ließ nicht Gutes verheißen, denn es regnete immer noch. Der Tag verpflichtete uns erneut zu einer Zwangspause, denn außer Wandern kann man hier in der Gegend nicht viel machen. Geschäfte gibt es nicht. Und während Marcel schon am Morgen schlechte Laune hegte, beschloss ich das Beste draus zu machen. Ändern konnten wir es eh nicht. Aber es würde sicherlich interessant werden, wenn zwei aktiv gesinnte Menschen den ganzen Tag in einem Hotelzimmer aufeinanderzusitzen, ohne etwas zu tun zu haben. Lasst die Zickenkriege beginnen :-D. Weiterlesen

Was ist der Albtraum eines jeden Wanderers wenn er nur zwei Tage an einem Ort Zeit hat? Dauerregen. Und von diesem sollten wir nun die nächsten zwei Tage nicht genug bekommen. Der Kirishima-Yaku National Park ist ein aktives Vulkangebiet, der bei ausländischen Besuchern kaum bekannt ist. Auch ich bin eher zufällig drüber gestolpert aber die Fotos von den Vulkanen haben mir sofort gefallen. Zudem ist die Gegend für ihre Onsen bekannt. Weiterlesen

Nach einer ruhigen Nacht stand heute das erste Mal japanisches Frühstück und der Besuch des Vulkans Sakurajima auf unserem Programm. Zuerst genossen wir jedoch den Luxus einer japanischen Toilette. Warmer Sitz und automatische Spülung. Bei einigen Toiletten läuft sogar beim Hinsetzen extra Wasser, da die Japaner es peinlich finden, wenn man auf öffentlichen Toiletten dem anderen zuhören kann. Weiterlesen

Der Süden Japans stand vor allem wegen seiner aktiven Vulkane auf meiner Wunschliste ganz oben. Der Vulkan Sakurajima befindet sich direkt in Kagoshima und ist für seine häufigen Ascheeruptionen und explosiven Ausbrüche bekannt. In der Hoffnung, dass ich auch Zeuge eines solchen Naturschauspiels werden konnte, flogen wir am Morgen mit Jetstar von Tokio nach Kagoshima. Weiterlesen

Der Tag der Abreise war gekommen. Die nächsten drei Wochen verbrachten wir in Japan. Die Rundreise durch das Land hatten wir bereits zu Hause recht akribisch geplant, da uns die Sprache vor eine Herausforderung stellte und Englisch nicht sehr weit verbreitet ist. Weiterlesen

Gesamtlänge: 14 km
Wanderzeit: 3,5 bis 4 Std.

Die Storchenroute in Bislich ist ein ca. 14km langer Rundwanderweg und führt an acht potentiellen Storchennestern vorbei, die der Heimatverein, Bislicher Schüler und Privatpersonen aufgestellt haben. In diesem Jahr sind drei von den Nestern besetzt. Weiterlesen

Heute ist er gekommen, unser Gutschein für den Japan Rail Pass. Man kann die eigentliche Fahrkarte nicht vorher kaufen, sondern bekommt einen Voucher, den man dann in Japan an einigen Bahnhöfen in eine Fahrkarte umtauschen kann. Der Japan Rail Pass ist ein Zugpass, der von der Japan Railway Group verkauft wird und für die meisten Verkehrsmittel der JR Group benutzt werden kann. Man kann den Pass entweder für 7, 14 oder 21 Tage kaufen. Außerdem wird noch in 1. Klasse (Green Car) und Standardklasse unterschieden. Weiterlesen